I'm learning 中文

调查 — meaning in Arabic: مسح

diàochá · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مسح
百分比
bǎifēnbǐ
舞台
wǔtái
空气
kōngqì
前提
qiántí
调查
diàochá
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة "调查" في أغلب الأحيان في السياقات الأكاديمية أو التجارية. قد تسمعها في اجتماعات الشركات عندما يتم الحديث عن دراسة سوق جديدة، أو في الجامعات عند إجراء بحوث ميدانية حول موضوع معين.
Synonyms & nuances
يمكن أن يُستخدم مصطلح "研究" (yánjiū) كمرادف لكلمة "调查"، ولكنه يشير أكثر إلى البحث الأكاديمي العميق. بينما "调查" تركز على جمع البيانات بشكل مباشر من المصادر.
Culture
كلمة "调查" تتكون من مقطعين: "调" التي تعني "تعديل" أو "تنظيم" و "查" التي تعني "التحقق" أو "البحث". تاريخياً، تصف هذه الكلمة عمليات جمع المعلومات التي تعود إلى العصور القديمة، حيث كانت تستخدم لجمع بيانات حول المجتمع والموارد.
FAQ
Q.ما معنى كلمة "调查" باللغة العربية؟
تعني "调查" باللغة العربية "مسح" أو "استطلاع"، وتستخدم لجمع معلومات عن موضوع أو رأي معين من مجموعة من الأشخاص.
Q.كيف أستخدم كلمة "调查" في جملة؟
يمكنك قول: "我们正在进行一项关于消费者偏好的调查" والتي تعني "نحن نقوم بإجراء مسح حول تفضيلات المستهلكين".
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة "调查"؟
نعم، من الأخطاء الشائعة أن يُستخدم مصطلح "调查" بشكل غير دقيق. يجب التأكد من أن السياق يتطلب جمع البيانات وليس فقط البحث النظري.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000