I'm learning
中文
公众 — meaning in Arabic: جمهور
gōngzhòng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
جمهور
利润
lìrùn
公众
gōngzhòng
状态
zhuàngtài
牛奶
niúnǎi
声音
shēngyīn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم المتحدثون اللغة الصينية كلمة 公众 في السياقات الرسمية، مثل الاجتماعات العامة أو الفعاليات السياسية حيث يتحدثون إلى جمهور واسع. يمكن سماعها في الأخبار أو عند مناقشة قضايا المجتمع مثل الرياضة أو الثقافة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 大众 (dàzhòng) كمرادف لـ 公众، لكن 公众 تميل إلى الاستخدام في السياقات الأكثر رسمية، بينما 大众 قد تستخدم للإشارة إلى عامة الناس بشكل غير رسمي. يُفضل استخدام 公众 عندما تتحدث عن الأمور الرسمية أو السياسية.
Culture
كلمة 公众 تتكون من مقطعين، حيث يعني المقطع الأول "公" (gōng) "عام"، بينما يعني المقطع الثاني "众" (zhòng) "مجموعة" أو "جمهور". تعكس هذه الكلمة مفهوم المشاركة العامة، وقد استخدمت تاريخياً في الثقافة الصينية للإشارة إلى أهمية الجماهير في الحياة الاجتماعية والسياسية.
FAQ
