举 — meaning in Arabic: اعط

jǔ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for اعط

海军

hǎijūn

尝试

chángshì

纤维

xiānwéi

举

jǔ

住所

zhùsuǒ

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الصينية كلمة '举' (jǔ) في مواقف متعددة مثل تقديم اقتراحات أو طلبات، على سبيل المثال، عندما يريد شخص ما رفع يده في الصف لطرح سؤال أو عندما يطلب من شخص آخر أن يرفع شيئًا ما. في الحياة اليومية، قد تُستخدم أيضًا في سياقات غير رسمية مثل المحادثات بين الأصدقاء.

Synonyms & nuances

يمكن أن تتشابه كلمة '举' (jǔ) مع كلمة '提高' (tígāo) والتي تعني 'رفع' أيضًا، لكن '提高' تُستخدم في سياقات أكثر رسمية مثل تحسين الأداء أو المستوى، بينما '举' أكثر شيوعًا في الاستخدام اليومي.

Culture

تعود جذور كلمة '举' (jǔ) إلى العصور القديمة، حيث كانت تستخدم في النصوص الكلاسيكية للتعبير عن الفعل الفيزيائي لرفع شيء ما، ولكنها أيضًا تحمل معاني مجازية مثل رفع مستوى الوعي أو تعزيز فكرة معينة. تعتبر هذه الكلمة جزءًا من الثقافة الصينية، حيث يُستخدم الفعل في مجالات متعددة، سواء في السياسة أو الفنون.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة '举' في جملة؟

يمكنك استخدام '举' في جملة مثل: '请举手发言' والتي تعني 'يرجى رفع يدك للتحدث'. هذا مثال جيد يعكس استخدام الكلمة في الصف أو الاجتماعات.

Q.ما هي الكلمات الأخرى التي تعني 'رفع'؟

هناك عدة كلمات تعني 'رفع' مثل '提高' و '抬'. لكن كل منها له سياق استخدام مختلف، كما ذكرت سابقًا.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام '举'؟

نعم، أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام '举' بشكل غير صحيح مع الأشياء غير القابلة للرفع. تأكد من استخدامه فقط في السياقات التي تتعلق بالرفع البدني أو المفاهيم المجازية.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000