对手 — meaning in Arabic: منافس

duìshǒu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for منافس

伯爵

bójué

白

bái

霜

shuāng

温度

wēndù

对手

duìshǒu

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الصينية كلمة '对手' في سياقات تنافسية مثل الرياضة، حيث يتحدثون عن المنافسين في المباريات. كما يمكن استخدامها في عالم الأعمال عند الإشارة إلى المنافسين في السوق.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة '竞争者' كمرادف، ولكن '对手' تعبر عن المنافسة بشكل أكثر حميمية، حيث تشير إلى التنافس الذي يتضمن الاحترام المتبادل، بينما '竞争者' تشير إلى المنافس في سياقات أكثر رسمية.

Culture

تعود جذور كلمة '对手' إلى مفهوم التوازن في العلاقات التنافسية، حيث تعني 'الشخص المقابل'. في الثقافة الصينية، تُعتبر المنافسة عنصراً مهماً في تطوير المهارات والترقيات، مما يعكس أهمية التنافس الصحي في المجتمع.

FAQ

Q.ما معنى كلمة '对手' في العربية؟

'对手' تعني 'منافس' في اللغة العربية، وتُستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يتنافس معك في مجال معين، سواء كان في الرياضة أو الأعمال.

Q.كيف يمكنني استخدام '对手' في جملة؟

يمكنك قول: 'في المباراة، كان لدي أفضل 对手، مما جعل اللعبة مثيرة.' هذا يظهر كيف يمكن استخدامها في سياق المنافسة.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام '对手'؟

من الأخطاء الشائعة الخلط بين '对手' و'敌人'، حيث أن '敌人' تعني 'عدو' وتُستخدم في سياقات أكثر عدائية، بينما '对手' تعبر عن المنافسة بشكل أكثر إيجابية.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000