I'm learning 中文

时钟 — meaning in Arabic: على مدار الساعة

shízhōng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for على مدار الساعة
时钟
shízhōng
鸡蛋
jīdàn
门口
ménkǒu
遗产
yíchǎn
选择
xuǎnzé
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الصينية كلمة 时钟 في العديد من المواقف اليومية، مثل عند التحدث عن الوقت في المحادثات العادية أو عند ضبط المنبه في المنزل. على سبيل المثال، قد يسأل شخص صديقه: "你能告诉我现在几点了吗?" (هل يمكنك إخباري كم الساعة الآن؟) عند النظر إلى الساعة.
Synonyms & nuances
يمكن أن تتشابه كلمة 时钟 مع كلمة 表 (biǎo) التي تعني "ساعة"، لكن 时钟 تشير بشكل خاص إلى الساعات الكبيرة أو الجدارية، بينما 表 تستخدم للإشارة إلى الساعات اليدوية أو الرقمية. لذا، يفضل استخدام 时钟 عند الإشارة إلى الساعات الثابتة في المكان.
Culture
كلمة 时钟 تتكون من جزئين: 时 تمثل "الزمن" و 钟 تعني "الجرس"، مما يعكس الوظيفة الأصلية للساعات في إصدار صوت عندما يحين الوقت. في الثقافة الصينية، تعتبر الساعات رموزًا للوقت والالتزام، وغالبًا ما تمنح كهدية في المناسبات الخاصة.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 时钟 في جملة؟
يمكنك استخدام كلمة 时钟 في جملة مثل: "这时钟很漂亮。" (هذه الساعة جميلة جدًا).
Q.ما الفرق بين 时钟 و 钟?
虽然都可以翻译为'ساعة',但时钟通常指固定的大型钟表,而钟更常用来指小型的手表或挂钟。
Q.هل يمكنني استخدام 时钟 في المحادثات غير الرسمية؟
نعم، كلمة 时钟 تُستخدم في المحادثات غير الرسمية والخاصة بشكل شائع، لذا يمكنك استخدامها بحرية في أي سياق.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000