Definition
▶
炒作
chǎozuò
炒作是指为了引起公众注意而夸大某事物的宣传或报道。
炒作 هو إشارة إلى الترويج أو التقارير التي تبالغ في شيء ما لجذب انتباه الجمهور.
▶
这部电影的炒作让观众期待已久。
zhè bù diànyǐng de chǎozuò ràng guānzhòng qīdài yǐ jiǔ.
هذا الفيلم حصل على ضجة كبيرة مما جعل الجمهور ينتظر بفارغ الصبر.
▶
媒体的炒作使这个品牌迅速走红。
méitǐ de chǎozuò shǐ zhège pǐnpái xùnsù zǒuhóng.
الترويج الإعلامي جعل هذه العلامة التجارية شهيرة بسرعة.
▶
炒作过度可能会让消费者失望。
chǎozuò guòdù kěnéng huì ràng xiāofèi zhě shīwàng.
الإفراط في الضجة قد يجعل المستهلكين يشعرون بخيبة أمل.