通过 — meaning in Arabic: بواسطة

tōngguò · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for بواسطة

恐慌

kǒnghuāng

通过

tōngguò

从业

cóngyè

播放

bòfàng

冰

bīng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة "通过" في مواقف متعددة، مثل عند الإشارة إلى وسائل النقل أو الطرق التي يجب اتخاذها للوصول إلى مكان معين. على سبيل المثال، قد يُقال: "我们可以通过地铁去那里" (يمكننا الذهاب إلى هناك بواسطة المترو).

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة "通过" بشكل مشابه لكلمات مثل "借助" أو "凭借"، لكن "通过" تُستخدم بشكل أوسع للإشارة إلى الوسائل العامة أو الطرق، بينما تُستخدم "借助" للإشارة إلى الاستعانة بشيء معين أكثر تحديدًا.

Culture

تعود أصول كلمة "通过" إلى مكونين، حيث يعني "通" العبور أو المرور، بينما يعني "过" التجاوز أو الانتقال. في الثقافة الصينية، يُعتبر استخدام الطرق المتنوعة للوصول إلى الأهداف رمزًا للتكيف والمرونة، مما يعكس فلسفة الحياة الصينية.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 通过 في جملة؟

يمكنك استخدامها في جمل مثل: "我通过书学习汉语" (أتعلم اللغة الصينية بواسطة الكتب).

Q.هل يمكنني استخدام 通过 في المحادثات اليومية؟

نعم، تعد كلمة 通过 شائعة جدًا ويمكن استخدامها في المحادثات اليومية بشكل طبيعي.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 通过؟

من الأخطاء الشائعة استخدام 通过 في سياقات غير مناسبة؛ يجب أن تتأكد من أنها تشير إلى الوسائل أو الطرق بشكل صحيح.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000