I'm learning 中文

对手 — meaning in Arabic: منافس

duìshǒu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for منافس
纤维
xiānwéi
建议
jiànyì
双子
shuāngzǐ
对手
duìshǒu
欲望
yùwàng
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الصينية كلمة '对手' في سياقات متعددة، مثل المحادثات الرياضية حيث يتحدثون عن المنافسين في المباريات. كما يمكن استخدامها في البيئات المهنية عندما يتحدث الأشخاص عن المنافسين في السوق.
Synonyms & nuances
'对手' يشير عادةً إلى المنافسين المباشرين، بينما كلمة '竞争者' (jìngzhēngzhě) قد تشير إلى أي شخص أو كيان يتنافس في مجال مشابه. استخدام '对手' يعطي انطباعًا أقوى عن التنافس المباشر.
Culture
تعود أصول كلمة '对手' إلى الفلسفة الصينية القديمة، حيث كان يُنظر إلى المنافسين ليس فقط كأعداء، بل كفرص لتحسين الذات. هذه الفكرة تعكس روح التنافس الصحي وتقدير التحدي كوسيلة للنمو.
FAQ
Q.ما معنى كلمة '对手'؟
كلمة '对手' تعني 'منافس' في العربية، وتستخدم للإشارة إلى شخص أو كيان يتنافس معك في مجال معين.
Q.كيف يمكنني استخدام '对手' في جملة؟
'对手' يمكن استخدامها في جملة مثل: 他的对手很强。 (منافسه قوي جدًا).
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام '对手'؟
نعم، بعض المتعلمين يخلطون بين '对手' و'敌人' (díren) التي تعني 'عدو'. يجب استخدام '对手' في سياقات المنافسة، وليس في السياقات العدائية.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000