Definition
▶
违约
wéiyuē
违约是指在合同中未能履行约定的义务或条件。
الخرق هو عدم الالتزام بالشروط أو الواجبات المتفق عليها في العقد.
▶
如果一方违约,另一方可以要求赔偿。
rúguǒ yīfāng wéiyuē, lìng yīfāng kěyǐ yāoqiú péicháng.
إذا خرق أحد الأطراف العقد، يمكن للطرف الآخر المطالبة بالتعويض.
▶
在商业合同中,违约会导致严重的后果。
zài shāngyè hétong zhōng, wéiyuē huì dǎozhì yánzhòng de hòuguǒ.
في العقود التجارية، يمكن أن يؤدي خرق العقد إلى عواقب وخيمة.
▶
公司因违约而被起诉,损失惨重。
gōngsī yīn wéiyuē ér bèi qǐsù, sǔnshī cǎnzhòng.
تم مقاضاة الشركة بسبب خرق العقد، وتكبّدت خسائر كبيرة.