I'm learning
中文
修道院 — meaning in Arabic: دير
xiūdàoyuàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
دير
基金
jījīn
修道院
xiūdàoyuàn
塔
tǎ
环
huán
任务
rènwù
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الصينية كلمة 修道院 (xiūdàoyuàn) في سياقات دينية وثقافية، مثل عند الحديث عن الحياة الروحية أو زيارة الأديرة في المناطق الجبلية. غالبًا ما تُستخدم في المحادثات حول الفلسفة البوذية أو الطقوس الروحية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 寺庙 (sìmiào) كمرادف لـ 修道院، لكن الأخيرة تشير بشكل خاص إلى الدير الذي يركز على الحياة الروحية والنذور، بينما تشير الأولى إلى المعابد بشكل عام التي قد تشمل أماكن العبادة المختلفة.
Culture
تعود جذور كلمة 修道院 إلى العصور القديمة حيث كانت الأديرة تمثل مراكز للعلم والدين. يُعتبر الدير مكانًا يخصص للعبادة والتأمل، ولعب دورًا مهمًا في تاريخ الثقافة الصينية حيث كانت تُقام فيه العديد من الأنشطة الروحية والفكرية.
FAQ
