I'm learning
中文
房客 — meaning in Arabic: مستأجر
fángkè · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مستأجر
房客
fángkè
气
qì
优先级
yōuxiān jí
限制
xiànzhì
有机体
yǒujītǐ
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الصينية كلمة '房客' في السياقات اليومية عند الإشارة إلى الأشخاص الذين يستأجرون المساكن. على سبيل المثال، قد يسمعها المرء عند إجراء محادثة حول الإيجارات أو عند توقيع عقد إيجار.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة '租户' كمرادف لـ'房客'، لكن كلمة '租户' تركز أكثر على الجوانب القانونية للعلاقة الإيجارية. في حين أن '房客' تركز على الشخص الذي يقيم في مكان ما، مما يجعلها أكثر استخداماً في المحادثات اليومية.
Culture
تتكون كلمة '房客' من جزئين: '房' التي تعني 'منزل' و'客' التي تعني 'ضيف'. هذا يعكس فكرة أن المستأجر هو شخص يقيم في منزل غير ملكه، مما يبرز ثقافة الإيجار الشائعة في المجتمعات الصينية. تاريخياً، كانت فكرة الإيجار مرتبطة بالتحولات الاقتصادية والاجتماعية في الصين، حيث انتقلت الأسر من الأرياف إلى المدن بحثاً عن فرص عمل.
FAQ
