እንኳን — meaning in German: Sogar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sogar

ይህን

ዋስትና

እንኳን

መርምር

አቅም

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort እንኳን wird häufig im alltäglichen Gespräch verwendet, um Überraschung oder Betonung auszudrücken. Zum Beispiel kann es in einem Kontext verwendet werden, in dem jemand sagt: 'እንኳን hast du das auch geschafft?' was so viel bedeutet wie 'Sogar hast du das geschafft?'. Es ist auch in Diskussionen verbreitet, in denen man etwas unerwartetes hervorheben möchte.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist እንዲህ, das auch 'so' oder 'sogar' bedeutet, aber weniger stark in der Betonung ist. Während እንኳን eine Überraschung oder einen besonderen Fokus betont, kann እንዲህ neutraler verwendet werden.

Culture

Das Wort እንኳን hat seine Wurzeln im klassischen Amharischen und wird oft in literarischen Texten und Gedichten verwendet, um emotionale Intensität zu erzeugen. Interessanterweise wird es auch in der äthiopischen Musik verwendet, um tiefere Gefühle auszudrücken, was seine kulturelle Relevanz unterstreicht.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort እንኳን auf Deutsch?

Das Wort እንኳን bedeutet auf Deutsch 'sogar' oder 'auch'. Es wird verwendet, um etwas Unerwartetes oder zusätzliches zu betonen.

Q.Wie benutzt man እንኳን in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'እንኳን du hast es geschafft!', was übersetzt bedeutet: 'Sogar hast du es geschafft!'. Es wird verwendet, um Überraschung auszudrücken.

Q.Gibt es Besonderheiten bei der Grammatik von እንኳን?

In der Verwendung ist እንኳን unabhängig von der Zeitform und kann sowohl in der Vergangenheit als auch in der Gegenwart verwendet werden. Allerdings sollte man darauf achten, dass der Satzbau korrekt ist.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary