መልክ — meaning in German: Gestalt

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gestalt

ማሻሻያ

ደምቀት

ላቀቅ

አሳየ

መልክ

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort መልክ wird in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, das Aussehen oder die äußere Erscheinung einer Person oder eines Objekts zu beschreiben. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Die መልክ seines neuen Anzugs ist beeindruckend.' Es findet auch Anwendung in der Modebranche, wo Designer oft über die መልክ ihrer Kollektionen diskutieren.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym ist ቅርጽ (qerç), was 'Form' bedeutet. Während መልክ sich eher auf das äußere Erscheinungsbild konzentriert, bezieht sich ቅርጽ mehr auf die physische Struktur oder die Formgebung. In Situationen, in denen das Aussehen einer Person hervorgehoben wird, ist መልክ die geeignete Wahl.

Culture

Das Amharische Wort መልክ hat seine Wurzeln im Ge'ez, der alten liturgischen Sprache Äthiopiens. Es spiegelt die Bedeutung von Schönheit und äußerer Erscheinung wider, die in der äthiopischen Kultur hoch geschätzt wird. Interessanterweise kann die መልክ auch metaphorisch verwendet werden, um den 'Charakter' oder 'Stil' einer Person zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie wird መልክ im Alltag verwendet?

መልክ wird oft verwendet, um das Aussehen oder die äußere Erscheinung zu beschreiben, sowohl von Menschen als auch von Objekten. In Gesprächen über Mode oder Kunst ist das Wort sehr gebräuchlich.

Q.Sind es nur Menschen, die eine መልክ haben?

Nein, auch Objekte, Gebäude oder Naturphänomene können eine መልክ haben. Man könnte zum Beispiel die መልክ eines Hauses oder einer Landschaft beschreiben.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei መልክ?

Ja, መልክ ist ein Substantiv und kann im Singular und Plural verwendet werden. Im Plural wird es zu መልክቶች (meliktoch), was 'Erscheinungen' bedeutet.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary