ፍቅር — meaning in German: Liebe

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Liebe

አሕዋር

ንፁህ

ፍቅር

ማህበረሰብ

አዋጅ

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort ፍቅር wird häufig in romantischen Beziehungen verwendet, um Zuneigung und Hingabe auszudrücken. Auch in familiären Zusammenhängen, beispielsweise bei der Beschreibung der Liebe zu einem Kind oder zu Eltern, findet es Verwendung.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym ist ፍቅርነት, was 'Liebesgefühl' bedeutet. Während ፍቅር allgemein für die Liebe verwendet wird, beschreibt ፍቅርነት ein tieferes, emotionales Empfinden, das oft mit romantischen Beziehungen assoziiert wird.

Culture

Das Wort ፍቅር hat seine Wurzeln im Ge'ez, der alten liturgischen Sprache Äthiopiens. Es ist nicht nur ein einfaches Wort für 'Liebe', sondern trägt auch tiefere emotionale und spirituelle Konnotationen, die in der äthiopischen Kultur stark verwurzelt sind. In traditionellen Hochzeitszeremonien wird oft auf ፍቅር verwiesen, um die Bedeutung der ehelichen Bindung zu betonen.

FAQ

Q.Wie verwendet man ፍቅር in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Ich habe ፍቅር für dich.' Dies zeigt eine tiefe Zuneigung und Hingabe zu einer anderen Person.

Q.Gibt es verschiedene Arten von Liebe, die man mit ፍቅር beschreiben kann?

Ja, ፍቅር kann sowohl romantische als auch familiäre Liebe beschreiben. Der Kontext macht den Unterschied deutlich.

Q.Wie wird ፍቅር in der äthiopischen Kultur wahrgenommen?

In der äthiopischen Kultur wird ፍቅር als eine heilige Emotion betrachtet, die in vielen Liedern und Gedichten thematisiert wird. Es spielt eine zentrale Rolle in der Gesellschaft und den zwischenmenschlichen Beziehungen.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary