Definition
▶
ጥምቀት
ጥምቀት በክርስቲናዊ መሠረት የእውነተኛ ገለልተኛ ምስጢር የነበረ ሕይወት እና የአይዋን ግንባር የተቀረበ ቀን ነው።
Die Epiphanie ist der Tag, an dem die wahre Natur des Lebens und das Geheimnis der Erscheinung offenbart werden.
▶
በጥምቀት ቀን ቤተክርስቲያን ውስጥ በተደረገ በመዋዕል ጌታችን ይታወሳል።
Am Epiphanietag wird in der Kirche unser Herr gefeiert.
▶
ጥምቀት በክርስቲን አስተዋፅኦ የተመለከተ የበለጠ ትውልድ ይደነግጥ።
Die Epiphanie wird von den Christen als ein bedeutendes Ereignis angesehen.
▶
ለጥምቀት ድምፅ ይሰጣል በሚካይል መለኪያ እንዲሆን ይቀበላል።
Für die Epiphanie wird eine besondere Zeremonie im Tempel organisiert.