Definition
▶
አዋጅ
አዋጅ የተወሰነ እና የተነሳሳ መግለጫ ነው፣ ለአንድ ሥርዓት ወይም ሕግ እንደሚያስተዋውቅ ይገኛል።
Ein Aushang ist eine offizielle Mitteilung, die in der Regel ein bestimmtes Regelwerk oder Gesetz bekannt macht.
▶
አዋጅ በሕጉ መሠረት ይታወቃል።
Die Proklamation wird auf der Grundlage des Gesetzes bekannt gegeben.
▶
የመንግስት አዋጅ ወቅታዊ ነው።
Die Proklamation der Regierung ist aktuell.
▶
አዋጅ ለማንኛውም ነው የሚሰማ የእርስዎ መልዕክት።
Die Proklamation ist eine Botschaft, die von jedem gehört werden kann.