I'm learning አማርኛ

ቤተሰብ — meaning in German: Familie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Familie
ድህነት
ቤተሰብ
መንፈስ
ብቻ
እንጀራ
Skip this question   
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'ቤተሰብ' wird in Äthiopien häufig in familiären Zusammenkünften verwendet, sei es bei Festen, Hochzeiten oder einfach beim gemeinsamen Essen. Es beschreibt nicht nur die Kernfamilie, sondern schließt oft auch erweiterte Familienmitglieder ein, was in vielen sozialen Interaktionen von Bedeutung ist.
Synonyms & nuances
'ቤተሰብ' unterscheidet sich von dem Wort 'ጓደኛ' (Freund), da es die familiäre Bindung betont. Während 'ጓደኛ' eine freundschaftliche Beziehung beschreibt, vermittelt 'ቤተሰብ' starke emotionale und soziale Verpflichtungen zwischen Familienmitgliedern.
Culture
Die etymologische Wurzel von 'ቤተሰብ' verweist auf die Zusammengehörigkeit von Menschen, die unter einem Dach leben. In der äthiopischen Kultur spielt die Familie eine zentrale Rolle, und es ist nicht ungewöhnlich, dass mehrere Generationen unter einem Dach leben, was den Begriff noch bedeutungsvoller macht.
FAQ
Q.Wie sagt man 'Familie' auf Amharisch?
'Familie' wird auf Amharisch als 'ቤተሰብ' ausgesprochen. Dieses Wort umfasst sowohl die Kernfamilie als auch erweiterte Familienmitglieder und ist wichtig in der äthiopischen Kultur.
Q.Wann benutzt man das Wort 'ቤተሰብ' im Alltag?
Man verwendet 'ቤተሰብ' häufig, wenn man über Familientreffen spricht oder wenn man die Bedeutung der Familie in einer Diskussion hervorheben möchte. Es kann auch in emotionalen Gesprächen über familiäre Beziehungen verwendet werden.
Q.Gibt es besondere grammatische Regeln für 'ቤተሰብ'?
'ቤተሰብ' ist ein Substantiv und kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Es ist wichtig, die korrekte Pluralform zu verwenden, die 'ቤተሰቦች' (beteseboch) lautet, wenn man über Familien im Plural spricht.
Learn amharic with Maspeak →
Amharic Vocabulary