I'm learning አማርኛ

ማሕበረሰብ — meaning in German: Gesellschaft

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gesellschaft
ከተማ
ጸረ
አዳኝ
ማሕበረሰብ
እንውነት
Skip this question   
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort ማሕበረሰብ wird häufig in Gesprächen über soziale Strukturen und Gemeinschaften verwendet, sei es in akademischen Diskussionen oder in alltäglichen Unterhaltungen über Nachbarschaft und Zusammenhalt. Ein Beispiel wäre eine Diskussion über die Rolle der Gemeinschaft in der äthiopischen Kultur oder bei der Beschreibung von sozialen Bewegungen.
Synonyms & nuances
Ein nahes Synonym ist ማሕበረቱ (mahberatu), das eher auf eine Organisation oder Vereinigung hinweist. Während ማሕበረሰብ eine breitere soziale Struktur beschreibt, bezieht sich ማሕበረቱ spezifisch auf Gruppen mit gemeinsamen Zielen oder Aktivitäten.
Culture
Das Wort ማሕበረሰብ hat seine Wurzeln im Ge'ez, einer alten äthiopischen Sprache, und spiegelt die Bedeutung von Gemeinschaft und Zusammenhalt wider, die in der äthiopischen Gesellschaft tief verwurzelt ist. In Äthiopien spielt die Gemeinschaft eine zentrale Rolle, besonders bei Festen und traditionellen Zeremonien, was dem Wort eine besondere kulturelle Relevanz verleiht.
FAQ
Q.Wie wird ማሕበረሰብ im Alltag verwendet?
Im Alltag wird das Wort verwendet, um über die verschiedenen Arten von Gesellschaften, wie Nachbarschaften oder soziale Gruppen, zu sprechen. Es kann auch in Gesprächen über die soziale Verantwortung von Individuen innerhalb dieser Gruppen auftauchen.
Q.Was ist der Unterschied zwischen ማሕበረሰብ und ማህበር?
Während beide Wörter mit Gesellschaft und Gemeinschaft zu tun haben, bezieht sich ማሕበረሰብ auf eine breitere soziale Struktur, während ማህበር oft für eine spezifische Gemeinschaft oder Gruppe verwendet wird. Die Wahl des Wortes hängt vom Kontext ab.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von ማሕበረሰብ?
Ein häufiger Fehler ist, das Wort in einem zu engen Kontext zu verwenden, etwa nur für formelle gesellschaftliche Gruppen. Es ist wichtig, das Wort in einem breiten sozialen Kontext zu verwenden, um seine vielseitige Bedeutung richtig zu erfassen.
Learn amharic with Maspeak →
Amharic Vocabulary