I'm learning العربية

اليَوْم — meaning in German: Heute

al-yawm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Heute
اليَوْم
al-yawm
أربِعاء
صافٍ/الصّافي
و إذا ب
wa idhā bi
حاكِم، حُكّام
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Das Wort اليَوْم wird in alltäglichen Gesprächen unter arabischen Muttersprachlern verwendet, um sich auf den aktuellen Tag zu beziehen. Man könnte zum Beispiel sagen: 'اليَوْم هو يوم جميل' (Heute ist ein schöner Tag), während man mit Freunden einen Ausflug plant oder in der Schule über den aktuellen Unterrichtstag spricht.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'اليوم الحالي', was 'der aktuelle Tag' bedeutet. Während اليَوْم allgemein verwendet wird, könnte 'اليوم الحالي' in formelleren Kontexten passender sein, wenn man betonen möchte, dass man sich auf den Tag im Moment bezieht.
Culture
Das Wort اليَوْم hat seine Wurzeln im klassischen Arabisch und ist eng mit der Vorstellung von Zeit und dem Alltag verbunden. In vielen arabischen Kulturen spielt der heutige Tag eine wichtige Rolle bei der Planung von Ereignissen und Festen. Außerdem wird der Tag oft in religiösen Kontexten erwähnt, besonders im Islam, wo bestimmte Tage als besonders bedeutend gelten.
FAQ
Q.Wie sagt man 'heute' auf Arabisch?
Auf Arabisch sagt man 'اليَوْم', was direkt 'heute' bedeutet. Es wird in vielen Kontexten verwendet, um den aktuellen Tag zu beschreiben.
Q.In welchen Kontexten wird اليَوْم verwendet?
اليَوْم kann in informellen Gesprächen, in den Nachrichten oder auch in literarischen Texten verwendet werden, um den heutigen Tag zu beschreiben.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von اليَوْم?
Ein häufiger Fehler ist, اليَوْم in der falschen Zeitform zu verwenden. Es sollte immer in der Gegenwart stehen, wenn man über den aktuellen Tag spricht.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000