Definition
▶
حَوْلَ
hawla
حَوْلَ تعني عن أو حول شيء معين.
HOUND bedeutet über oder rund um ein bestimmtes Thema.
▶
تحدثنا حولَ موضوع التعليم.
taḥaddathnā ḥawla mawdūʿ at-taʿlīm.
Wir haben über das Thema Bildung gesprochen.
▶
أكتب تقريراً حولَ المشروع الجديد.
aktubu taqrīran ḥawla al-mashrūʿ al-jadīd.
Ich schreibe einen Bericht über das neue Projekt.
▶
هناك نقاش حولَ حقوق الإنسان.
hunāka niqāsh ḥawla ḥuqūq al-insān.
Es gibt eine Diskussion über die Menschenrechte.