Definition
▶
بِوَجهٍ عامّ/خاصّ
biwajhin 'aam/khass
يشير التعبير إلى شيء عام أو خاص، حيث يُستخدم لوصف الأمور بشكل عام أو بشكل خاص.
Der Ausdruck bezieht sich auf etwas Allgemeines oder Spezielles, das verwendet wird, um Dinge allgemein oder spezifisch zu beschreiben.
▶
في الاجتماع، ناقشنا المسائل بِوَجهٍ عامّ.
fi al-ijtimā', nāqashnā al-masā'il biwajhin 'aam.
In der Besprechung haben wir die Angelegenheiten im Allgemeinen diskutiert.
▶
تحدثت بِوَجهٍ خاصّ عن تجربتي في العمل.
tahaddat tu biwajhin khass 'an tajribati fi al-'amal.
Ich sprach privat über meine Erfahrungen bei der Arbeit.
▶
يجب أن نتناول الموضوع بِوَجهٍ عامّ قبل أن نذهب إلى التفاصيل.
yajibu an natawwal al-mawdu'a biwajhin 'aam qabla an nadhhab ila al-tafāṣīl.
Wir sollten das Thema im Allgemeinen ansprechen, bevor wir zu den Einzelheiten gehen.