جِدّ — meaning in German: Finde es heraus

jidd · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Finde es heraus

وُسع

أجدى

جِدّ

jidd

مَغرِب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort جِدّ wird häufig im familiären Kontext verwendet, um den Großvater anzusprechen oder über ihn zu sprechen. In Gesprächen zwischen Familienmitgliedern, insbesondere bei der Besprechung von Familiengeschichten oder Traditionen, ist es sehr gebräuchlich. Man könnte zum Beispiel sagen: 'Mein جِدّ war ein großartiger Geschichtenerzähler.'

Synonyms & nuances

Ein nahestehendes Wort ist جَدّ, das ebenfalls 'Großvater' bedeutet. Der Hauptunterschied liegt in der regionalen Verwendung; جِدّ wird in vielen Dialekten verwendet, während جَدّ etwas formeller ist und in schriftlichen Kontexten häufiger vorkommt.

Culture

Das Wort جِدّ hat seine Wurzeln im arabischen Sprachraum und ist tief in der Familienkultur verwurzelt. Großeltern haben in vielen arabischen Kulturen eine zentrale Rolle, da sie oft als Hüter von Traditionen und Geschichten fungieren. Interessanterweise gibt es auch in anderen Sprachen wie Deutsch und Englisch das Wort 'grandfather', das ähnliche familiäre Werte vermittelt.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Großvater' auf Arabisch?

Das arabische Wort für 'Großvater' ist جِدّ (jidd). Es wird in vielen arabischen Ländern verwendet, um die väterliche oder mütterliche Großeltern zu benennen.

Q.Gibt es andere Begriffe für Großeltern im Arabischen?

Ja, im Arabischen gibt es auch den Begriff جَدَّة (jadda) für 'Großmutter', was die Beziehung zu den Großeltern als Paar verdeutlicht. Man könnte auch einfach 'Großeltern' verwenden, was في الأجداد (fi al-ajdad) entspricht.

Q.Wie benutzt man جِدّ in einem Satz?

Ein Beispiel für die Verwendung von جِدّ in einem Satz wäre: 'Mein جِدّ hat mir viele Geschichten über seine Kindheit erzählt.' Achten Sie darauf, dass der Kontext oft familiär oder nostalgisch ist.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000