Definition
▶
صارَ، يَصيرُ
sara, yasīru
صارَ، يَصيرُ تعني الانتقال من حالة إلى أخرى أو التغير إلى وضع جديد.
Es bedeutet, von einem Zustand in einen anderen überzugehen oder sich in eine neue Situation zu verändern.
▶
لقد صار الجو باردًا في الليل.
laqad sāra al-jawwu bāridan fī al-layl.
Die Luft ist nachts kalt geworden.
▶
كما صار الأطفال أكثر ذكاءً في التعلم.
kamā sāra al-atfālu akthara dhakā'an fī al-ta'allum.
Die Kinder sind beim Lernen intelligenter geworden.
▶
صار الوضع الاقتصادي صعبًا بعد الأزمة.
sāra al-waḍ'u al-iqtiṣādī ṣa'ban ba'da al-azma.
Die wirtschaftliche Lage ist nach der Krise schwierig geworden.