عَلاقة ات — meaning in German: Beziehungen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Beziehungen

مَكروه

عَلاقة ات

مَعرِفة

maʿrifa

كُلّيّاً

تَمَنّى

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort عَلاقة ات wird oft in Gesprächen über persönliche oder berufliche Beziehungen verwendet. Beispielsweise könnte man in einem Café über die Beziehungen zwischen Freunden oder Partnern diskutieren oder in einem beruflichen Kontext über Netzwerke und Kontakte sprechen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort صلة, das ebenfalls Beziehung oder Verbindung bedeutet. Während عَلاقة ات oft für persönliche oder emotionale Bindungen verwendet wird, kann صلة auch formelle oder gesellschaftliche Kontexte ansprechen, wie z.B. familiäre Verbindungen.

Culture

Das Wort عَلاقة ات stammt von der Wurzel ع-ل-ق, die mit dem Konzept der Verbindung und des Haltens in Zusammenhang steht. In arabischen Kulturen spielen Beziehungen eine zentrale Rolle, sowohl im persönlichen als auch im geschäftlichen Bereich. Die Art und Weise, wie Beziehungen gepflegt werden, kann tief in den kulturellen Werten verwurzelt sein, was oft zu einem starken Gefühl der Gemeinschaft führt.

FAQ

Q.Wie wird das Wort عَلاقة ات im Alltag verwendet?

Im alltäglichen Sprachgebrauch wird عَلاقة ات häufig verwendet, um über Freundschaften, romantische Beziehungen oder berufliche Netzwerke zu sprechen. Es kann sowohl in informellen als auch in formellen Gesprächen eingesetzt werden.

Q.Gibt es spezifische Ausdrücke mit عَلاقة ات?

Ja, man kann zum Beispiel die Ausdrücke عَلاقة عاطفية (emotionale Beziehung) oder عَلاقة صداقة (Freundschaftsbeziehung) verwenden, um die Art der Beziehung genauer zu definieren.

Q.Wie wird عَلاقة ات im Plural verwendet?

Im Plural wird عَلاقة ات zu عَلاقات, was 'Beziehungen' bedeutet. Man könnte sagen: 'Die Beziehungen zwischen den Menschen sind wichtig für das soziale Gefüge der Gemeinschaft.'

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000