حُلو — meaning in German: Süß

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Süß

قاعِدة، قَواعِد

فَضائيّة ات

حُلو

يَمين، أيمان

مَرّةً

marratan

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort حُلو wird oft verwendet, um den Geschmack von Desserts, Süßigkeiten und Früchten zu beschreiben. In einem Restaurant könnte ein Kellner beispielsweise fragen: 'Möchten Sie ein حُلو nach dem Essen?' oder Freunde könnten über die Süße von Datteln diskutieren.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist سُكري (sukkarī), welches ebenfalls 'süß' bedeutet, sich jedoch vor allem auf den Zuckergehalt bezieht. حُلو wird breiter verwendet und kann auch metaphorisch für angenehme Erfahrungen oder hübsches Aussehen stehen, was es vielseitiger macht.

Culture

Das Wort حُلو hat Wurzeln im klassischen Arabisch und wird in vielen Dialekten verwendet. In der arabischen Kultur spielt die Süße von Speisen eine zentrale Rolle, besonders während des Ramadan, wenn traditionelle Süßigkeiten wie Baklava und Kanafeh genossen werden. Diese kulinarischen Traditionen zeigen, wie wichtig das Wort حُلو für die arabische Identität ist.

FAQ

Q.Wie verwendet man حُلو in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Dieser Kuchen ist حُلو und sehr lecker.' Hier beschreibt حُلو den süßen Geschmack des Kuchens.

Q.Gibt es regionale Unterschiede bei der Verwendung von حُلو?

Ja, in verschiedenen arabischen Ländern kann حُلو unterschiedliche Konnotationen haben. In einigen Regionen bezieht es sich stärker auf Desserts, während es in anderen auch für den Geschmack von Obst verwendet wird.

Q.Ist حُلو ein komparatives Wort?

Nein, حُلو selbst ist ein Adjektiv, aber man kann es im Vergleich zu anderen Süßigkeiten verwenden, indem man sagt: 'Dieses Dessert ist حُلوer als das andere.'

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000