مُختَلِف — meaning in German: Verschiedenes

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Verschiedenes

وَداعاً

مُختَلِف

تَجاوُز

وُقوف

حَريص

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort مُختَلِف wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn man über unterschiedliche Meinungen, Perspektiven oder Dinge spricht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Die Kulturen sind مُختَلِف, aber sie bereichern sich gegenseitig.' Es findet auch Anwendung in akademischen Diskussionen oder bei der Analyse von literarischen Werken.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort مختلف, das im gleichen Kontext verwendet werden kann. Der Unterschied liegt oft in der Betonung: مُختَلِف wird häufiger genutzt, um auf die Vielfalt in einer Gruppe hinzuweisen, während مختلف mehr die Unterschiede zwischen spezifischen Dingen oder Personen betont.

Culture

Das arabische Wort مُختَلِف leitet sich von der Wurzel خ-ت-ل, die Konzepte von Unterschiedlichkeit und Vielfalt umfasst. In vielen arabischen Kulturen wird Vielfalt als Stärke angesehen, die sowohl soziale als auch persönliche Dynamiken bereichert. Ein interessantes Beispiel ist der Gebrauch in der Kunst, wo Künstler oft المُختَلِف als Inspiration nutzen, um verschiedene Perspektiven darzustellen.

FAQ

Q.Wie verwendet man مُختَلِف in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Die Meinungen über dieses Thema sind مُختَلِف, was zeigt, wie vielfältig die Perspektiven sind.'

Q.Gibt es andere Bedeutungen von مُختَلِف?

In bestimmten Kontexten kann مُختَلِف auch 'abweichend' oder 'abwechslungsreich' bedeuten, was es vielseitig einsetzbar macht.

Q.Ist مُختَلِف ein formelles oder informelles Wort?

Es ist ein neutrales Wort, das in formellen und informellen Kontexten gleichermaßen verwendet werden kann.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000