Definition
▶
قِطاع غَزّة
qitāʿ ghazzah
قِطاع غَزّة هو منطقة جغرافية تقع على الساحل الشرقي للبحر الأبيض المتوسط، وتعتبر واحدة من أكثر المناطق كثافة سكانية في العالم.
Der Gazastreifen ist ein geografisches Gebiet, das an der Ostküste des Mittelmeers liegt und gilt als eines der am dichtesten besiedelten Gebiete der Welt.
▶
تعيش العديد من العائلات في قِطاع غَزّة في ظروف صعبة.
taʿīsh al-ʿadīd min al-ʿāʾilāt fī qitāʿ ghazzah fī ẓurūf ṣaʿbah.
Viele Familien leben im Gazastreifen unter schwierigen Bedingungen.
▶
قِطاع غَزّة يعاني من نقص شديد في الموارد.
qitāʿ ghazzah yuʿānī min nuqṣ shadīd fī al-mawārid.
Der Gazastreifen leidet unter einem gravierenden Mangel an Ressourcen.
▶
تعتبر قِطاع غَزّة منطقة استراتيجية في الصراع الفلسطيني.
tuʿtabar qitāʿ ghazzah manṭiqah istrātījiyyah fī al-ṣirāʿ al-filasṭīnī.
Der Gazastreifen gilt als strategisches Gebiet im palästinensischen Konflikt.