I'm learning
العربية
سوق، أسواق — meaning in German: Markt, Märkte
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Markt, Märkte
قَبلُ/من قَبلُ
qablu/min qablu
جُملة، جُمَل
إنّما
حَرَمَ، يَحرِمُ، الحِرْم
سوق، أسواق
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort سوق wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um das Einkaufen oder den Besuch von Märkten geht. In vielen arabischen Ländern sind traditionelle Märkte, auch Souks genannt, zentrale soziale Treffpunkte, wo frische Lebensmittel, Gewürze und Handwerkskunst verkauft werden.
Synonyms & nuances
Ein nah verwandtes Wort ist بَازَار (Bazar), das oft für Märkte in städtischen Gebieten verwendet wird. Während سوق allgemein für alle Arten von Märkten verwendet wird, bezieht sich بَازَار oft spezifisch auf geschlossene oder moderne Marktplätze, die ein breiteres Sortiment anbieten.
Culture
Das Wort سوق hat seine Wurzeln im klassischen Arabisch und stammt von der Wurzel س-و-ق, die mit dem Konzept des Ver- und Kaufs verbunden ist. Märkte spielen eine zentrale Rolle in der arabischen Kultur, nicht nur für den Handel, sondern auch als Raum für soziale Interaktionen und kulturelle Veranstaltungen. Besonders bekannt sind die Souks in Städten wie Marrakesch oder Damaskus, die für ihre lebendige Atmosphäre und Vielfalt an Waren geschätzt werden.
FAQ
