Definition
▶
حَقيقة، حَقائِق
al-haqiqa, al-haqaiq
الحَقيقة هي ما يُعتَبَر صِدقًا أو واقعًا، بينما الحَقائِق هي مجموعة من الحقائق أو المعلومات الموثوقة.
Die Wahrheit ist das, was als wahr oder real angesehen wird, während die Fakten eine Sammlung von wahren oder verlässlichen Informationen sind.
▶
الحقيقة واضحة للجميع.
al-haqiqa wadihah liljamii
Die Wahrheit ist für alle klar.
▶
يجب علينا أن نبحث عن الحقائق قبل اتخاذ القرار.
yajibu aleina an nabhath ean al-haqaiq qabl itikhadh al-qaraar
Wir müssen die Fakten suchen, bevor wir eine Entscheidung treffen.
▶
الحقائق التاريخية تساعدنا في فهم الماضي.
al-haqaiq al-tarikhiya tusaiduna fi fahm al-madi
Die historischen Fakten helfen uns, die Vergangenheit zu verstehen.