Definition
▶
بَحْث، أبحاث
al-baḥth, abḥāth
البحث هو عملية جمع المعلومات والدراسات حول موضوع معين بهدف الوصول إلى معرفة أو نتائج جديدة.
Die Forschung ist der Prozess des Sammelns von Informationen und Studien zu einem bestimmten Thema, um neues Wissen oder Ergebnisse zu erzielen.
▶
أجرى الطلاب بحثاً عن تأثير التغيرات المناخية.
ajra al-ṭullāb baḥthan ʿan ta'thīr al-taghayyarāt al-minākhiyya.
Die Studenten führten eine Forschung über die Auswirkungen des Klimawandels durch.
▶
تعتبر الأبحاث العلمية ضرورية لتقدم البشرية.
tuʿtabar al-abḥāth al-ʿilmiyya ḍarūriyya litaqaddum al-bashariyya.
Wissenschaftliche Forschungen sind für den Fortschritt der Menschheit unerlässlich.
▶
يشارك الباحثون في مؤتمرات لمناقشة نتائج أبحاثهم.
yushāriku al-bāḥithūn fī mu'tamarāt limunāqashat natā'ij abḥāthihim.
Die Forscher nehmen an Konferenzen teil, um die Ergebnisse ihrer Forschungen zu diskutieren.