Definition
▶
تَعليم
ta'leem
تَعليم هو عملية نقل المعرفة والمهارات من شخص إلى آخر، ويهدف إلى تطوير القدرات الفكرية والاجتماعية للأفراد.
Bildung ist der Prozess der Vermittlung von Wissen und Fähigkeiten von einer Person zur anderen, mit dem Ziel, die intellektuellen und sozialen Fähigkeiten der Individuen zu entwickeln.
▶
تَعليم الأطفال هو أساس بناء مجتمع متقدم.
ta'leem al-atfal huwa asas bina' mujtama' mutaqaddim.
Die Bildung von Kindern ist die Grundlage für den Aufbau einer fortschrittlichen Gesellschaft.
▶
يجب أن يكون تَعليم الكبار مستمرًا طوال الحياة.
yajibu an yakun ta'leem al-kibar mustamiran tawaal al-hayat.
Die Bildung für Erwachsene sollte ein lebenslanger Prozess sein.
▶
تَعليم اللغة الإنجليزية مهم جدًا في العصر الحديث.
ta'leem al-lugha al-ingiliziyya muhim jiddan fi al-asr al-hadith.
Die Bildung in der englischen Sprache ist im modernen Zeitalter sehr wichtig.