Definition
▶
مَعلومات
maʿlūmāt
مَعلومات هي مجموعة من البيانات أو الحقائق التي تُجمع وتُستخدم لفهم موضوع معين.
Informationen sind eine Sammlung von Daten oder Fakten, die gesammelt und verwendet werden, um ein bestimmtes Thema zu verstehen.
▶
يجب علينا جمع مَعلومات دقيقة قبل اتخاذ القرار.
yajibu ʿalaynā jamʿ maʿlūmāt dāqīqa qabl ʾitikhādh al-qarār.
Wir müssen genaue Informationen sammeln, bevor wir eine Entscheidung treffen.
▶
مَعلومات السوق تساعدنا على تحديد الأسعار بشكل أفضل.
maʿlūmāt al-sūq tusāʿidunā ʿalā taḥdīd al-ʾasʿār bi-shakl ʾafḍal.
Marktinformationen helfen uns, die Preise besser zu bestimmen.
▶
قرأت مَعلومات كثيرة عن هذا الموضوع.
qaraʾtu maʿlūmāt kathīra ʿan hādhā al-mawḍūʿ.
Ich habe viele Informationen über dieses Thema gelesen.