Definition
▶
رِسالة، رَسائِل
risālah, rasā'il
الرِسالة هي نص مكتوب يهدف إلى نقل المعلومات أو الأفكار بين الأفراد.
Eine Nachricht ist ein schriftlicher Text, der darauf abzielt, Informationen oder Ideen zwischen Personen zu übermitteln.
▶
أرسلتُ رِسالةً إلى صديقي لأخبره عن الحفل.
arsaltu risālah ila sadiqi li'ukhbirahu 'an al-hafl.
Ich habe meinem Freund eine Nachricht geschickt, um ihn über die Feier zu informieren.
▶
تلقيتُ رَسائِل كثيرة من العائلة خلال العطلة.
talaqaytu rasā'il kathīrah min al-'ā'ilah khilāla al-'uṭlah.
Ich habe viele Nachrichten von der Familie während der Ferien erhalten.
▶
يجب عليك الرد على رِسالة مديرك سريعًا.
yajibu 'alayka al-radd 'ala risālah mudīrik sarī'an.
Du musst schnell auf die Nachricht deines Chefs antworten.