لِذَلِك — meaning in German: Damit

Definition

▶ لِذَلِك lidhālika

لِذَلِك تعني نتيجة أو سبب لفعل ما، وغالبًا ما تستخدم لتوضيح السبب الذي يجعل شيئًا ما يحدث.

Deshalb bedeutet das Ergebnis oder den Grund für eine Handlung, und es wird oft verwendet, um den Grund zu erläutern, warum etwas geschieht.

▶ أنا أدرس بجد لِذَلِك أريد أن أنجح.

anā adrusu bijiddi lidhalika urīdu an anjaḥ.

Ich lerne fleißig, deshalb möchte ich erfolgreich sein.

▶ الجو بارد لِذَلِك يجب أن نرتدي معاطف.

al-jawwu bāridun lidhalika yajibu an nartadi ma'āṭif.

Das Wetter ist kalt, deshalb müssen wir Mäntel tragen.

▶ تأخرت عن العمل لِذَلِك لم أتمكن من حضور الاجتماع.

ta'akhkhartu 'an al-'amal lidhalika lam atamakkan min ḥuḍūri al-ijtimā'.

Ich bin zu spät zur Arbeit gekommen, deshalb konnte ich nicht an dem Meeting teilnehmen.