Definition
▶
إجراء
ijra'a
إجراء هو مجموعة من الخطوات أو العمليات التي تتبع لتحقيق هدف معين أو لإنجاز مهمة محددة.
Ein Verfahren ist eine Reihe von Schritten oder Prozessen, die befolgt werden, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder eine bestimmte Aufgabe zu erledigen.
▶
يجب اتباع الإجراءات الصحيحة لضمان نجاح المشروع.
yajibu ittiba'u al-ijraat al-sahihah li-daman najah al-mashroo'a.
Die richtigen Verfahren müssen befolgt werden, um den Erfolg des Projekts sicherzustellen.
▶
الإجراء المتبع في هذه الحالة يتطلب المزيد من الوقت.
al-ijra'a al-muttaba'a fi hathihi al-halati yat talab al-mazeed min al-waqt.
Das in diesem Fall angewandte Verfahren erfordert mehr Zeit.
▶
من المهم فهم كل إجراء قبل البدء في العمل.
min al-muhimm fahmu kull ijra'a qabl al-bid'a fi al-'amal.
Es ist wichtig, jedes Verfahren zu verstehen, bevor man mit der Arbeit beginnt.