كَلِمة المُرور — meaning in German: Passwort

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Passwort

وَليّ، أوْلِياء

لأجلِ أنْ

كَلِمة المُرور

سَعي

صَدَدِ في

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort كَلِمة المُرور wird häufig in der digitalen Kommunikation verwendet, wenn es um die Sicherung von Online-Konten geht. In Apps oder Webseiten, die Anmeldungen erfordern, begegnen wir diesem Begriff oft, wenn Nutzer ein Passwort erstellen oder ändern müssen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist سر (sirr), was 'Geheimnis' bedeutet. Während كَلِمة المُرور spezifisch auf digitale Passwörter verweist, kann سر in breiteren Kontexten verwendet werden, um jede Art von Geheimnis zu beschreiben. Man würde كَلِمة المُرور wählen, wenn es um Kontosicherheit geht.

Culture

Das arabische Wort كَلِمة المُرور besteht aus drei Teilen: كَلِمة (Wort), المُرور (Zugangs- oder Durchgang). Interessanterweise spiegelt dies die Bedeutung wider, dass ein Passwort den Zugang zu etwas schützt. Historisch gesehen sind Passwörter seit der Antike bekannt, als sie verwendet wurden, um geheime Informationen zu schützen.

FAQ

Q.Was bedeutet كَلِمة المُرور auf Deutsch?

كَلِمة المُرور bedeutet auf Deutsch 'Passwort'. Es beschreibt die Zeichenfolge, die verwendet wird, um den Zugang zu einem geschützten Bereich zu ermöglichen.

Q.Wie wird كَلِمة المُرور in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel könnte sein: 'Bitte gib dein كَلِمة المُرور ein, um dich anzumelden.' Dies zeigt die Anwendung des Begriffs in einem praktischen Kontext.

Q.Gibt es Unterschiede in der Verwendung von كَلِمة المُرور und كلمة السر?

Ja, كلمة السر ist ein weiteres Wort für Passwort, wird jedoch oft in formelleren Kontexten verwendet. كَلِمة المُرور ist neutraler und wird häufiger im alltäglichen Sprachgebrauch getroffen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000