Definition
▶
قِيادة
qiyāda
قِيادة تعني القدرة على توجيه وإدارة مجموعة لتحقيق أهداف معينة.
Führung bedeutet die Fähigkeit, eine Gruppe zu lenken und zu leiten, um bestimmte Ziele zu erreichen.
▶
تحتاج الشركة إلى قِيادة قوية لتحقيق النجاح.
taḥtāj al-sharika ilā qiyāda qawiyya li-taḥqīq al-najāḥ.
Das Unternehmen benötigt eine starke Führung, um erfolgreich zu sein.
▶
قِيادة الفريق كانت رائعة، مما ساعدهم على الفوز.
qiyāda al-farīq kānat rā'iʿa, mimmā sāʿadahum ʿalā al-fawz.
Die Führung des Teams war hervorragend, was ihnen half zu gewinnen.
▶
تتطلب قِيادة مشروع جديد مهارات خاصة.
tataṭallab qiyāda mashrūʿ jadīd maharāt khāṣṣa.
Die Führung eines neuen Projekts erfordert spezielle Fähigkeiten.