Definition
▶
عِلميّ
ʿilmiyy
عِلميّ هو ما يتعلق بالعلوم والمعرفة التي تُكتسب عن طريق البحث والدراسة.
Wissenschaftlich bezieht sich auf das, was mit den Wissenschaften und dem Wissen zu tun hat, das durch Forschung und Studium erworben wird.
▶
تقوم الجامعة بإجراء أبحاث عِلميّة متقدمة.
taqūmu al-jāmiʿatu bi-ijrāʾ abḥāth ʿilmiyyah mutaqaddimah.
Die Universität führt fortgeschrittene wissenschaftliche Forschungen durch.
▶
يعتبر هذا الكتاب مرجعاً عِلميّاً في مجاله.
yuʿtabaru hādhā al-kitābu marjiʿan ʿilmiyyān fī majālihi.
Dieses Buch gilt als wissenschaftliches Nachschlagewerk in seinem Bereich.
▶
الدروس العِلميّة تساعد الطلاب في فهم المواد بشكل أفضل.
al-durūs al-ʿilmiyyah tusaʿidu al-ṭullāb fī fahmi al-mawād bi-shaklin afḍal.
Die wissenschaftlichen Lektionen helfen den Schülern, die Fächer besser zu verstehen.