Definition
▶
مُقاوَمة
muqawamah
مُقاوَمة هي القدرة على التصدي أو مقاومة الضغط أو التهديد.
Widerstand ist die Fähigkeit, Druck oder Bedrohungen zu widerstehen oder sich ihnen zu widersetzen.
▶
تحتاج المجتمعات إلى مُقاوَمة الضغوط الخارجية.
taḥtāj al-mujtamaʿāt ilā muqāwamati al-ḍughūṭ al-khārijiyyah.
Gemeinschaften benötigen Widerstand gegen äußeren Druck.
▶
تُظهر الأبحاث أهمية مُقاوَمة الأمراض.
tuẓhir al-abḥāth ahammiyyat muqāwamati al-amrāḍ.
Forschung zeigt die Bedeutung des Widerstands gegen Krankheiten.
▶
تعتبر مُقاوَمة الظلم واجبًا أخلاقيًا.
tuʿtabar muqāwamatu al-ẓulm wājiban akhlāqiyyān.
Der Widerstand gegen Ungerechtigkeit wird als moralische Pflicht angesehen.