Definition
▶
شِعر
al-shi'r
الشعر هو فن أدبي يتكون من تراكيب لغوية تعبر عن المشاعر والأفكار، وغالباً ما يتضمن إيقاعاً وقافية.
Die Poesie ist eine literarische Kunstform, die aus sprachlichen Strukturen besteht, die Gefühle und Gedanken ausdrücken und oft Rhythmus und Reime beinhaltet.
▶
أحب قراءة الشعر العربي القديم.
uḥibb qirā'at al-shi'r al-‘arabī al-qadīm.
Ich liebe es, alte arabische Poesie zu lesen.
▶
يدرس الطلاب الشعر في المدرسة.
yadrus al-ṭullāb al-shi'r fī al-madrasa.
Die Schüler lernen Poesie in der Schule.
▶
تكتب الشاعرة شعراً جميلاً عن الحب.
tak'tubu al-shā'ira shi'ran jamīlan 'an al-ḥubb.
Die Dichterin schreibt schöne Poesie über die Liebe.