Definition
▶
وَحْد
wahd
وَحْد تعني التوحد أو الانفراد، كما تعبر عن مفهوم الاتحاد.
Wahd bedeutet Einheit oder Individuum und drückt das Konzept der Vereinigung aus.
▶
نحن نعمل معًا كفريق واحد، لكن كل واحد منا لديه أفكاره الخاصة.
nahnu na'amal ma'an ka fareeq wahid, lakin kull wahid minna ladayhi afkaruhu alkhassa.
Wir arbeiten als ein Team zusammen, aber jeder von uns hat seine eigenen Ideen.
▶
في المجتمعات المتقدمة، يُعتبر العمل الجماعي أمرًا مهمًا لمصلحة الجميع.
fi almujtama'at almutaqaddimah, yu'tabar aleamal aljamai amran muhimman limaslahi aljamie.
In fortgeschrittenen Gesellschaften wird Teamarbeit als wichtig für das Wohl aller angesehen.
▶
عندما نتحدث عن الوحدة، نعني اتحاد الأفكار والمبادئ.
eindama natahaddath ean alwahdah, na'ni ittihad alafkar walmabadi.
Wenn wir über Einheit sprechen, meinen wir die Vereinigung von Ideen und Prinzipien.