دار، دِيار/دور — meaning in German: Haus, Haus / Haus

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Haus, Haus / Haus

أسوأ

دار، دِيار/دور

كَثرة

مُجَدَّد

جَنّة، جِنان/جَنّات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'دار، دِيار/دور' wird im Arabischen häufig verwendet, um auf ein Zuhause oder ein Gebäude hinzuweisen. In alltäglichen Gesprächen, etwa wenn man mit Freunden über Wohnorte spricht oder bei Verhandlungen über Immobilien, ist es ein zentraler Begriff.

Synonyms & nuances

'بيت' (bayt) ist ein eng verwandtes Wort und bedeutet ebenfalls 'Haus'. Während 'دار' oft ein kulturelles oder formelles Gefühl vermittelt, wird 'بيت' in alltäglicher Sprache öfter verwendet. Man könnte 'دار' verwenden, wenn man von einem traditionellen oder respektierten Zuhause spricht.

Culture

Die Wurzel des Wortes 'دار' stammt aus dem arabischen Wort für 'Wohnung' oder 'Platz'. In der arabischen Kultur wird das Zuhause oft als ein Ort des Schutzes und der Gemeinschaft betrachtet, was sich in zahlreichen Liedern und Gedichten widerspiegelt. Historisch gesehen waren Häuser auch bedeutende soziale Zentren, die oft mehrere Generationen unter einem Dach vereinten.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'دار' in einem Satz?

'دار' kann in Sätzen wie 'أنا أعيش في دار جميلة' (Ich lebe in einem schönen Haus) verwendet werden, um einen Wohnort zu beschreiben.

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'دار'?

Ja, je nach Region können Dialekte unterschiedliche Vorlieben für das Wort zeigen. In einigen Ländern wird es häufiger verwendet, während in anderen 'بيت' bevorzugt wird.

Q.Welche grammatikalischen Formen gibt es für 'دار'?

'دار' ist ein feminines Nomen im Singular. Der Plural 'دِيار' ist ebenfalls gebräuchlich und kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000