صَعْب — meaning in German: Schwer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schwer

شِعر

صَعْب

اِحتِفاظ

كُلُّ شَيْءٍ

kullu shay'in

اِدِّعاء

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort صَعْب wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es um Herausforderungen geht, sei es in der Schule, bei der Arbeit oder im Alltag. Man könnte zum Beispiel sagen: 'Die Prüfungen waren wirklich صَعْب.' oder 'Diese Aufgabe ist صَعْب für mich.', wenn man über eine besonders schwierige Situation spricht.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist مُعَقَّد (mu'aqqad), das 'kompliziert' bedeutet. Während صَعْب oft einfach nur 'schwer' im Sinne von Herausforderung bedeutet, hebt مُعَقَّد die Komplexität einer Situation hervor, die zusätzliche Anstrengungen oder Denkprozesse erfordert.

Culture

Das Wort صَعْب ist nicht nur ein Adjektiv, sondern spiegelt auch die arabische Kultur wider, in der Herausforderungen oft als Teil des Lebens betrachtet werden. Interessanterweise gibt es im Arabischen zahlreiche Redewendungen, die dieses Wort verwenden, um die Stärke und den Mut auszudrücken, die man braucht, um schwierige Situationen zu meistern.

FAQ

Q.Wie sagt man 'schwer' auf Arabisch?

Das arabische Wort für 'schwer' ist صَعْب. Es wird in vielen Kontexten verwendet, um Schwierigkeiten auszudrücken.

Q.In welchen Situationen kann ich صَعْب verwenden?

Du kannst صَعْب in alltäglichen Gesprächen verwenden, wenn du über Herausforderungen oder komplizierte Themen sprichst, wie in der Schule oder bei der Arbeit.

Q.Gibt es eine grammatische Regel für صَعْب?

صَعْب ist ein Adjektiv und wird in der Regel vor dem Substantiv verwendet, das es beschreibt, ähnlich wie im Deutschen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000