Definition
▶
عَقْل، عُقول
‘aql, ‘uqūl
العقل هو القدرة على التفكير والتأمل واتخاذ القرارات.
Der Verstand ist die Fähigkeit zu denken, zu reflektieren und Entscheidungen zu treffen.
▶
يحتاج الإنسان إلى عَقْل سليم لاتخاذ القرارات الصحيحة.
yaḥtāj al-insān ilā ‘aql salīm li-itikhādh al-qaraārāt al-ṣaḥīḥa.
Der Mensch benötigt einen gesunden Verstand, um die richtigen Entscheidungen zu treffen.
▶
العقول المختلفة تساهم في تطوير الأفكار الجديدة.
al-‘uqūl al-mukhtalifa tusāhim fī taṭwīr al-afkār al-jadīda.
Die unterschiedlichen Köpfe tragen zur Entwicklung neuer Ideen bei.
▶
استخدام العقل في حل المشكلات هو مهارة مهمة.
istikhḍām al-‘aql fī ḥall al-mushkilāt huwa mahāra muhimma.
Den Verstand zur Lösung von Problemen zu nutzen, ist eine wichtige Fähigkeit.