I'm learning
العربية
قَريّة، قُرىً — meaning in German: Dorf, Dörfer
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Dorf, Dörfer
قَريّة، قُرىً
نَوْم
دَبّابة ات
أنتَ
anta
لَوَّحَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort قَريّة, قُرىً wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn über das Leben in ländlichen Gebieten oder kleine Gemeinschaften gesprochen wird. Beispielsweise könnte jemand sagen, dass er aus einer قَريّة stammt, um seine Wurzeln und die enge Gemeinschaft zu betonen, die in solchen Dörfern oft zu finden ist.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist بلدة (balda), das auch 'Stadt' oder 'Dorf' bedeutet. Während قَريّة eher für kleine, ländliche Ansiedlungen verwendet wird, kann بلدة auch größere Urbanisierungen oder städtische Gebiete bezeichnen. Man würde قَريّة wählen, wenn man den ländlichen Charakter und das Gemeinschaftsgefühl betonen möchte.
Culture
Die Wurzel des Wortes قَريّة stammt von der arabischen Wurzel 'q-r-y', die mit dem Konzept des Wohnens und der Ansiedlung verbunden ist. In vielen arabischen Ländern haben traditionelle قُرىً eine große kulturelle Bedeutung, da sie oft die ersten Orte waren, an denen Landwirtschaft und Gemeinschaftsleben florierten, was zur Entwicklung der Zivilisation beitrug.
FAQ
