I'm learning العربية

مَملَكة — meaning in German: Königreich

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Königreich
اِفتَتَحَ
مَملَكة
تَرويج
تَعاقُد
شَكوى، شَكاوى
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort مَملَكة wird häufig in politischen oder historischen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um Monarchien oder historische Reiche in der arabischen Welt geht. Es kann auch in literarischen Kontexten auftauchen, beispielsweise in Geschichten oder Gedichten, die sich mit der Idee von Herrschaft und Macht auseinandersetzen.
Synonyms & nuances
Ein naher Begriff ist 'إمارة' (Imara), das 'Emirat' bedeutet. Während مَملَكة ein größeres und oft historisch bedeutenderes Reich bezeichnet, wird إمارة häufig für kleinere, oft temporäre Herrschaftsgebiete verwendet.
Culture
Das Wort مَملَكة leitet sich vom arabischen Stamm 'م ل ك' ab, der mit Herrschaft und Führung verbunden ist. In vielen arabischen Ländern gibt es noch heute Monarchien, und der Begriff hat eine starke kulturelle und historische Bedeutung, die die Verbindung der Gesellschaft zu ihren Wurzeln und Traditionen verdeutlicht.
FAQ
Q.Was bedeutet مَملَكة auf Deutsch?
مَملَكة bedeutet auf Deutsch 'Königreich'. Es bezieht sich auf ein Gebiet, das von einem König regiert wird und oft auch eine historische oder kulturelle Bedeutung hat.
Q.Wie wird مَملَكة im Satz verwendet?
Ein Beispiel wäre: 'المملكة العربية السعودية' (Das Königreich Saudi-Arabien). Hier beschreibt مَملَكة die politische Einheit Saudi-Arabiens.
Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten zu مَملَكة?
Ja, مَملَكة ist ein feminines Substantiv im Arabischen, daher sollten Adjektive und Artikel in der weiblichen Form verwendet werden, z.B. 'الْمَمْلَكَةُ الجميلة' (das schöne Königreich).
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000