Definition
▶
قائِل
qā'il
قائِل هو الشخص الذي يتحدث أو يعبر عن أفكار أو مشاعر معينة.
Ein 'قائِل' ist die Person, die spricht oder bestimmte Gedanken oder Gefühle ausdrückt.
▶
كان قائِل هذه الكلمات يحاول إلهام الآخرين.
kān qā'il hādhihi al-kalimāt yuḥāwil ilhām al-ākharīn.
Der 'قائِل' dieser Worte versuchte, andere zu inspirieren.
▶
جاء قائِل الأخبار ليخبرنا عن الأحداث الأخيرة.
jā'a qā'il al-akhbār liyukhbirunā 'an al-aḥdāth al-akhīrah.
Ein 'قائِل' der Nachrichten kam, um uns über die neuesten Ereignisse zu informieren.
▶
يحتاج كل قائِل إلى جمهور يستمع إليه.
yaḥtāj kull qā'il ilā jumhūr yastami'u ilayh.
Jeder 'قائِل' braucht ein Publikum, das ihm zuhört.