I'm learning
العربية
ساكِن، سُكّان — meaning in German: Trotzdem Einwohner
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Trotzdem Einwohner
بِتروليّ
تَماماً
ذَنْب، ذُنوب
ساكِن، سُكّان
قَصَفَ، يَقصِفُ، القَصْف
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'ساكِن، سُكّان' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es darum geht, über Wohnorte oder die Bevölkerung eines bestimmten Gebiets zu sprechen. Man könnte es in einem Satz hören wie: 'Die سُكّان von Kairo haben eine reiche Kultur.'
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'مقيم' (muqīm), das oft für jemanden verwendet wird, der länger an einem Ort bleibt. 'ساكِن' bezieht sich jedoch mehr auf das Wohnen, während 'مقيم' eine dauerhafte Residenz betont. Wenn du über die allgemeine Bevölkerung eines Gebiets sprichst, würde 'سُكّان' passender sein.
Culture
Das Wort 'ساكِن' hat seine Wurzeln im arabischen Verb 'سكن', was 'wohnen' oder 'leben' bedeutet. In vielen arabischen Ländern ist das Konzept des Zusammenlebens und der Nachbarschaft tief verwurzelt, was sich auch in der Verwendung des Begriffs 'سُكّان' widerspiegelt, da es oft Gemeinschaft und Zusammenhalt impliziert.
FAQ
