Definition
▶
لِمُجَرَّد
li-mujarrad
لِمُجَرَّد تعني فقط لأجل أو بسبب.
Lِمُجَرَّد bedeutet nur für oder aufgrund.
▶
ذهبنا إلى الحفلة لِمُجَرَّد أننا نريد الاستمتاع.
dhahabna ila al-haflah li-mujarrad annana nuridu al-istimta'
Wir sind nur zur Feier gegangen, weil wir Spaß haben wollten.
▶
طلبت المساعدة لِمُجَرَّد أن الأمور كانت صعبة.
talabtu al-musa'adah li-mujarrad an al-umur kanat sa'bah
Ich habe um Hilfe gebeten, nur weil die Dinge schwierig waren.
▶
أحببت الكتاب لِمُجَرَّد أن الكاتب مشهور.
ahbabtu al-kitab li-mujarrad an al-katib mashhur
Ich mochte das Buch, nur weil der Autor berühmt ist.