مِلَفّ ات — meaning in German: Dateien

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dateien

يُرجى الاِتِّصال ب

فَوْراً/على الفَوْر

مِلَفّ ات

ما + ل + pronoun

مَوْهِبة، مَواهِب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort مِلَفّ ات wird häufig in geschäftlichen oder akademischen Kontexten verwendet, wenn es darum geht, Dokumente, Berichte oder digitale Dateien zu organisieren. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich habe die مِلَفّ ات für das Projekt vorbereitet' während eines Meetings.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym ist مستندات (mustańdāt), das vor allem für offizielle Dokumente verwendet wird. Während مِلَفّ ات eher allgemein für Dateien verwendet wird, betont مستندات die formelle oder offizielle Natur der Inhalte.

Culture

Das Wort مِلَفّ ات stammt vom arabischen Verb 'ملف' ab, was so viel wie 'zusammenfassen' oder 'einordnen' bedeutet. In vielen arabischen Ländern spielt die Verwaltung von مِلَفّ ات eine zentrale Rolle in Behörden und Unternehmen, da Dokumentation und Archivierung für die Effizienz und Nachverfolgbarkeit wichtig sind.

FAQ

Q.Wie verwendet man مِلَفّ ات im Satz?

Man könnte sagen: 'Bitte schicke mir die مِلَفّ ات, die du erstellt hast.' Dies zeigt die Verwendung des Wortes im Kontext von Dateiübertragungen.

Q.Gibt es eine Pluralform von مِلَفّ ات?

Ja, مِلَفّ ات ist bereits die Pluralform. Die Einzahl lautet مِلَفّ (milaff), was 'Datei' bedeutet.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von مِلَفّ ات?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort ملف. Während مِلَفّ ات mehrere Dateien beschreibt, bezieht sich ملف nur auf eine einzelne Datei.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000